Datenblatt in deutsch

DLC6165/90-M - DLC6265-M

DLC6165/90-M
Enhanced CCD readers
DLC6265/90-M
PDF CCD readers


Features
Applications
Description
Models/Accessories
Specifications
Connections

Contact readers

FEATURES

ADVANCED MULTISTANDARD ARCHITECTURE
65 and 88 mm reading window
Datalogic single chip IHHC (Intelligent Hand-Held Controller)
Advanced decoding libraries with SFLS (Software Focus Level System)
EAS electronic labels deactivation capability (DLC6165-M0-EAS)
Complete data formatting and editing capabilities
Extensive connectivity
PDF417, Codablock and damaged code reading
OLE for POS compliance


APPLICATIONS

Data Collection in Retail and Office Automation environments

Data Collection in Light Industrial environments



GENERAL DESCRIPTION

Datalogic's CCD contact reader offer expands with two further products: the DLC6165/90-M Enhanced CCD Reader and the DLC6265/90-M PDF Reader. They both share a brand new digital architecture which guarantees the most powerful features on the market for readers in their class. In fact, based on a superior decoder unit, these readers are capable of reaching excellent reading performance rates, particularly with damaged or dirty bar codes after a period of extensive use.
The built-in Data Formatting and Data Editing features allow the user to shape the collected data according to whatever format is required by the application.
The connectivity to the Host system is guaranteed by the powerful multistandard decoder, capable of RS232, Pen Emulation and Wedge interfaces, which now characterises all Datalogic's new generation HHD readers. Wedge interfaces have also been further enhanced in these new products to allow connectivity to DEC, Wyse and MAC (ADB Bus). Thanks to their In-Field Update capabilities via serial connection, the DLC6165/90-M and DLC6265/90-M also prove to be extremely flexible in all situations where firmware upgrading is required. Last but not least, it is possible to remap the keyboard layout to support any specific need in custom applications and/or geographical markets.
The DLC6165/90-M is a linear CCD Reader available in four different models, depending on the trigger option and on the width of the bar codes that have to be read (65 mm or 90 mm wide).
The DLC6265/90-M PDF Reader, which shares with the DLC6165/90-M all the features highlighted above, is Datalogic’s cost-effective answer to reading PDF417 codes, in addition to all linear bar codes. Reading occurs through manual scanning of the code, while the high performance decoder and the dual feed-back system (LED + beeper) communicate scan progress in real time to  the user.
These features, combined with an unbeatable price/performance ratio, make the DLC6265/90-M the ideal choice for all applications where PDF417 codes accompany traditional bar codes.


MODELS AND ACCESSORIES

Models
DLC6165-M0
Enhanced CCD reader without trigger (65 mm reading window)
DLC6165-M0-EAS
Enhanced CCD reader without trigger (65 mm reading window) with EAS (Electronic Aarticle Surveillance) electronic labels deactivation capability
DLC6165-M1
Enhanced CCD reader with trigger (65 mm reading window)
DLC6190-M0
Enhanced CCD reader without trigger (88 mm reading window)
DLC6190-M1
Enhanced CCD reader with trigger (88 mm reading window)
DLC6265-M1
PDF touch CCD reader with trigger (65 mm reading window)
DLC6290-M1
PDF touch CCD reader with trigger (88 mm reading window)

Accessories
CAB362
RS232 cable, 9-pin female connector (DCE config.), coiled cable
CAB363*
RS232 cable, 25-pin female connector (DCE config.), coiled cable
CAB364*
RS232 cable, 25-pin male connector (DTE config.), coiled cable
CAB389
RS232/Beetle straight cable, 9-pin male connector
CAB365
IBM PS/2 wedge cable, minidin connector, coiled cable
CAB366
IBM AT/XT wedge cable, din connector, coiled cable
CAB348
Pen emulation cable, 9-pin male connector, coiled cable
CAB327
RS232 cable, 9-pin female connector (DCE config.), straight cable
CAB328*
RS232 cable, 25-pin female connector (DCE config.), straight cable
CAB320*
RS232 cable, 25-pin male connector (DTE config.), straight cable

CAB392
RS232 EAS 25-pin male connector

CAB393
EAS adapetr for Checkpoint system
CAB394
RS232 9-pin male to male connector with direct power
CAB321**
IBM PS/2 wedge cable, minidin connector, straight cable
CAB322
IBM AT/XT wedge cable, din connector, straight cable
CAB324
IBM vdt. 31xx, 32xx, 37xx wedge cable, din 240° connector, straight cable
CAB325
IBM vdt. 3151, 34xx wedge cable, 8-pin telephone connector, straight cable
CAB326
IBM vdt. 3153 wedge cable, 6-pin telephone connector, straight cable
CAB323
Pen emulation cable, 9-pin male connector, straight cable
CAB373
WYSE VDT 60/120/160/185/370 wedge cable, 4-pin telephone connector, straight cable
CAB374
APPLE VDT (ADB-BUS) wedge cable, minidin connector, straight cable
CAB375
DEC VDT VT200/220/240/300/320/340/420 wedge cable, 4-pin telephone connector, straight cable
ADP-102
5P din T-pass adapter
ADP-103
6P minidin T-Pass adapter

Operators Manual
SPC6065
Desk/Wall holder for DLC6x65
SPC65-90
Desk holder for DLC6xxx
PG5 (110 Vac)
Power supply unit
PG5 (220 Vac)
Power supply unit
*Power supply available on pin 9 or 25 of the connector.
**CAB321 SH1738 (cod. 90A051140) also available for Notebook and IBM SureOne, minidin connector.


SPECIFICATIONS

POWER SUPPLY
+5 VDC ± 5%
Directly from the terminal or PC in wedge and pen mode, or through an external PG5 power supply in RS232 mode

CONSUMPTION
150 mA max. (DLC61XX); 200 mA max. (DLC62XX)

LIGHT SOURCE
Visible red LED

MAX. RESOLUTION
0.1 mm (DLC6165-M);
0.13 mm (DLC6190-M/DLC6265-M);
0.15 mm (DLC6290-M)

SCAN RATE
100 scans/sec (DLC6165/90-M);
200 scans/sec (DLC6265-M)

PRINT CONTRAST RATIO
PCS = 15%

READING FIELD
65 mm (DLC6165-M/DLC6265-M);
88 mm (DLC6190-M/DLC6290-M)

READING DISTANCE
0 to 50 mm on EAN 13 code MAG1 (DLC6165/90-M);
0 to 10 mm on PDF417 (DLC6265-M)

DECODER
Integrated Multistandard with extended Wedge

READING INDICATORS
LED and adjustable tone "beeper"

READABLE BAR CODES
2/5 family, EAN/UPC, Code 39 (plus Code 32 and CIP 39), CODABAR, Code 128, Code 93, CODABLOCK, EAN128, MSI, Plessey, Telepen, Code 16K, Code 49, Code 11, Delta IBM, ISBT 128 (PDF417 for DLC6265-M only)

READING MODE
Single or autodiscrimination code

PROGRAMMING METHOD
Manual: Reading special bar codes
Automatic (with RS232): S/W commands through the RS232 serial port
WinSET: Windows configuration program

INTERFACES
RS232, Pen emulation, Wedge (PC IBM XT/AT/PS2, IBM SureOne, Notebook, IBM terminals: 31xx, 32xx, 34xx, 37xx, 3153, WYSE VDT 60/120/160/185/370, DEC VDT VT200/220/240/300/320/340/420, APPLE ADB BUS), ALT mode Wedge option for PC/AT and Notebook, keyboard set-up

DIMENSIONS
164 x 77.5 x 63 mm (DLC6165-M; DLC6265-M);
175 x 100 x 80 mm (DLC6190-M)

WEIGHT (approx.)
160 g (DLC6165-M; DLC6265-M), 195 g (DLC6190-M)

CASE MATERIAL
ABS

CABLE LENGTH
2 m linear

AMBIENT LIGHT CONDITIONS
30,000 lux max. (contact with code surface)

OPERATING TEMPERATURE
0 to 55 °C

STORAGE TEMPERATURE
-20 to 70 °C

HUMIDITY
90% non condensing

DROP RESISTANCE
IEC 68-2-32 Test ED

ENVIRONMENTAL PROTECTION
IP30



CONNECTIONS

RS232 connection


Wedge Connection


Pen Emulation Connection