Datalogic

Datenblatt in deutsch

Zubehörkatalog

	DLL6010-M The Dragon™ Industrial hand-held laser scanner Features Applications Description Models/Accessories Specifications Connections Reading diagrams
Distance readers

FEATURES

•	MULTISTANDARD ARCHITECTURE
•	4 models available
•	2 metre drop resistance
•	High resistance cables and connections
•	Trigger resists more than 1 million hits
•	Man/machine interface: high tone beeper and strong illuminating LEDs
•	High power supply range
•	Working temperature: -10 to 50 °C

APPLICATIONS

•	Industrial data collection
•	Inventory control
•	Quality control
•	Automated warehouses
•	Work-in-progress management
•	Delivery control
•	Portable terminal data collection

GENERAL DESCRIPTION

Datalogic’s proven experience and leadership in supplying bar code reading solutions to the manufacturing sector are further strengthened with the introduction of the DLL6010-M industrial hand-held laser gun.
Our market research clearly demonstrated the need for a truly industrialised laser gun that is able to work reliably and consistently in harsh operating environments.
Responding to this need, Datalogic’s design team has developed a tough yet ergonomic product with optimum manageability featuring: clearly audible dual beepers and bright ‘good read’ LEDs for areas where noise levels are normally high; optical parts completely suspended on shock absorbers to prevent misalignment after repeated ‘knocks’; and careful choice of body materials, such as a composite of ABS, polycarbonate and co-moulded rubber, which combine to protect the DLL6010-M from damage due to ‘falls’ and make the unit extremely robust.
All of these features, together with a particularly comfortable grip ideal for continuous use, excellent reading performance and interfacing flexibility, make the DLL6010-M the ideal choice for all industrial applications.
Four optical versions of the DLL6010-M are available. All include a multi-standard decoder (RS232, Wedge, and Pen emulation) and respond to specific application requirements. The GENERAL PURPOSE model (DLL6010-M) is suitable for the most common applications. The LONG RANGE model (DLL6015-M) reads codes on shelves or objects up to a distance of 2 metres away. For codes with resolutions up to 0.06 mm, the VERY HIGH DENSITY model (DLL6012-M) is available. Finally, the HIGH VISIBILITY model incorporates a high visibility laser beam which makes the aiming and capturing of data easier in external environments or where the level of ambient light is very high.

MODELS AND ACCESSORIES

*Models*
•	DLL6010-M1 General purpose laser gun, with multistandard decoder and trigger 4 - 20 Vdc
•	DLL6015-M1 Long Range laser gun, with Mult. Dec., with trigger 4-20 VDC
•	DLL6012-M1 Very High Density laser gun, with Mult. Dec., with trigger 4-20 VDC
•	DLL6019-M1 High Visibility laser gun, with Mult. Dec., with trigger 4-20 VDC
*Accessories*
•	CAB362 RS232 9-pin female coiled connector
•	CAB363* RS232 25-pin female coiled connector
•	CAB364* RS232 25-pin male coiled connector

•	CAB389 RS232/Beetle straight cable, 9-pin male connector

•	CAB365 IBM PS/2 minidin wedge coiled cable
•	CAB366 Wedge AT/XT din wedge coiled cable
•	CAB320* RS232 cable, 25-pin male connector (DTE configuration)
•	CAB328* RS232 cable, 25-pin female connector cable (DCE configuration)
•	CAB327 RS232 cable, 9-pin female connector (DCE configuration)
•	CAB321** IBM PS/2 minidin wedge cable
•	CAB322 IBM AT/XT din wedge cable
•	CAB324 IBM vdt. 31xx, 32xx, 37xx, din 240° wedge cable
•	CAB325 IBM vdt. 3151, 34xx, 8-pin phone connector wedge cable
•	CAB326 IBM vdt. 3153, 6-pin phone connector wedge cable
•	CAB323 Pen emulation, 9-pin male connector cable
•	Instruction Manual DLC7000 & DLL6000 Series Instruction Manual
•	SPC6010 Desk/Wall Mount stand
•	PB6010 Nylon protecting boot
•	PG5 (110 Vac) Power supply unit
•	PG5 (220 Vac) Power supply unit
Power supply available on pin 9 or 25 of the connector. *CAB321 SH1738 (cod. 90A051140) also available for Notebook and IBM SureOne, minidin connector.

SPECIFICATIONS

•	POWER SUPPLY 4 to 20 Vdc
•	CONSUMPTION 250 mA @ 4 V; 170 mA @ 5 V; 40 mA @ 20 V
•	LIGHT SOURCE 670 nm (G.P.); 640 nm (V.H.D.); 650 nm (L.R., H.V.)
•	MAX. RESOLUTION 0.12 mm (5 mils) G.P., H.V. 0.06 mm (2.5 mils) V.H.D. 0.25 mm (10 mils) L.R.
•	SCAN RATE 36 ± 3 scans/sec
•	PRINT CONTRAST RATIO (min) 15% (G.P., V.H.D.); 40% (H.V., L.R.)
•	READING FIELD See diagrams
•	DEPTH OF FIELD See diagrams
•	READING DISTANCE See diagrams
•	DECODER Masked single chip decoder, 25 MHz
•	SENSOR VLD
•	READING INDICATORS Laser On, Good Read, Beeper
•	READING ANGLE Skew ±60° Pitch 5 to 55°, -5 to -55° Tilt ±20°
•	BAR CODES 2/5 family, Code 39, Code 128, EAN 8, EAN 13, EAN/UPC
•	PROGRAMMING METHOD Manual Reading special bar codes Automatic (with RS232) S/W commands through the serial port
•	INTERFACES RS232, Wedge (PC IBM AT/PS2, IBM terminals: 31xx, 32xx, 34xx, 37xx, 3153), pen emulation
•	DIMENSIONS (without cable) 203.0 x 117.2 x 68.9 mm (7.99 x 4.61 x 2.71 in)
•	WEIGHT (without cable) Approx. 270 g (9.54 oz)
•	CASE MATERIAL Blend of ABS and polycarbonate, plus co-moulded rubber
•	CABLE LENGTH 2 m (6.6 ft)
•	LASER CLASSIFICATION Class 2 (IEC 825-1 and CDRH) G.P., L.R. and H.V. Class 1 (IEC 825-1 and CDRH) V.H.D.
•	AMBIENT LIGHT CONDITIONS Immune to light exposure in offices and facilities, and direct exposure to sunlight
•	OPERATING TEMPERATURE -10 to 50 °C (14 to 122 °F)
•	STORAGE TEMPERATURE -20 to 60 °C (-4 to 140 °F)
•	HUMIDITY 90% non condensing
•	DROP RESISTANCE Withstands repeated drops from 2 m onto concrete surface
•	ENVIRONMENTAL PROTECTION Sealed against dust and rain
•

CONNECTIONS

RS232 connection

Wedge Connection

Pen Emulation Connection

READING DIAGRAMS

General Purpose model

Long Range model

Very High Density model